אין דבר מביך יותר מלהגיע לעיר חדשה ולבטא את שמה באופן שגוי מול מקומי - במיוחד אם אתה שוחט גם את המבטא האזורי. כדי להימנע מאותו מפגש מביך, חקרנו את הערים הנפוצות ביותר באמירה אמריקאית, כך שלעולם לא תצטרך לדאוג למפתחי הלשון האלה יותר. ובשביל שמות עירוניים קטנים יותר מבלבלים, זו העיירה הכי מוטעית בארה'ב.
המקומיים יהיו הראשונים לתקן אתכם אם תתקשרו ללואיסוויל, היעד המפורסם לדרבי של קנטקי, 'LOO-iss-vill'. אבל אפילו תושבים חולקים על הדרך הנכונה לומר את עירם. על פי שליח-יומן , שתי הגיות מקובלות הן 'LOO-a-vul' ו- 'LOO-ee-vill.' ולתנאים מסובכים יותר, זוהי המילה הנפוצה ביותר באיות שגוי במדינה .
iStock
ספוקיין היא העיר השנייה בגודלה במדינת וושינגטון. זה מבוטא 'ספו-קאן' לא 'Spo-CANE' ומקורו במילה של שבט סאליש שמשמעותה 'ילדי השמש'. היא שולבה כעיר בשנת 1881, לאחר שסוחרים ולוכדים התיישבו באזור בראשית המאה ה -19.
שוטרסטוק
בירת איידהו נקראה על שם המונח הצרפתי שפירושו 'מיוער', שטבע ציידי פרווה צרפתיים-קנדיים במאה ה -19. רק אל תטעו לקרוא לזה 'Boy-ZEE' במקום 'ילד-ראה.' ולעוד הפתעות מילוניות, הנה 25 מילים יומיומיות שהיו בעבר משמעויות שונות .
שוטרסטוק
לתושבי ניו יורק יש מבטא מובהק מאוד, שהופך להיות מסובך במיוחד כאשר הם מדברים על עיר הולדתם. אם אתם פונים לפוקיפסי, עיר קטנה על נהר ההדסון מצפון לתפוח הגדול, דאגו לבקש הוראות ל'פו-קיפ-ראה 'ולא' פו-קיף-ראה 'או' פו-קיפ -לִרְאוֹת.'
שוטרסטוק
אנחנו לא מאשימים אותך אם אתה מטיל את דבריך ברחוב בורבון. אבל אפילו עם כמה הוריקנים במערכת שלך, זה יהיה די מביך לפשל את ההגייה של ניו אורלינס. אמנם שמעת שמועות שזה נקרא 'NOO Or-LEENZ', 'NAW-lins' או 'NAWR-lins', אך כולם טועים טכנית. כדי להשתלב ישר, נגיד 'Noo OR-lins.'
iStock
ראלי היא בירת צפון קרוליינה וחלק משלישיית עיירות אוניברסיטאיות, כולל דורהאם וצ'אפל היל, המרכיבות את מה שמכונה משולש המחקר. לפני שתגיע לעיר זו, עיין בשיעור כיצד לבטא אותה: 'רה-לי'. אסד את זה! ולמונחים אזוריים נוספים שכדאי לדעת, עיין ב 60 מילים שאנשים מבטאים באופן שונה ברחבי אמריקה .
שוטרסטוק
לעיר זו של איווה יש אותה בעיה כמו מדינת אילינוי. הדומיינים נוטים לזרוק את המבקרים. ההגייה האמיתית היא למעשה 'DUH Moin.'
שוטרסטוק
ייתכן שתרצה להיות צנוע כאשר מבטאים את בירת מונטנה כ'הל-איי-נו 'או' הל-אי-נו '. עם זאת, הדגש הוא למעשה בתחילת שם העיר, 'HEL-en-uh,' למרות שזה נשמע כמו מילת קללה. ולמידע עדכני יותר המועבר ישירות לתיבת הדואר הנכנס שלך, הירשם לניוזלטר היומי שלנו .
שוטרסטוק
אמנם העיר הדרומית הזו עשויה להיראות כאילו היא מבוטאת באופן דומה לטלפון נייד, אבל זה לא ממש בסדר. במקום להדגיש את ההברה הראשונה, כמו 'MOH-bull', 'MOH-bill' או 'MOH-bile', זה למעשה מבוטא 'מו-BEEL.'
iStock
ה- c בטוסון נוטה להכשיל אנשים. למרבה המזל, זה דבר קל לתקן. העיר הדרום-מערבית נקראת למעשה 'TOO-son'.
שוטרסטוק
עיר נמל זו במרילנד מסובכת מכיוון שכשאתה מאיית את זה, זה נשמע כמו 'בית-אס-דו'. במציאות, התושבים מתייחסים אליו כאל 'בו-THEZ- דו.'