60 מילים שאנשים מבטאים באופן שונה ברחבי אמריקה

בפעם הבאה שאתה מדבר עם מישהו מהצד השני של המדינה, שים לב לאופן שבו הם אומרים מילים כמו 'בייגל' ו'מיונז '. אולי לא שמתם לב לכך קודם, אך ככל הנראה לחבריכם הארציים יש דרכים שונות מאוד לבטא את אלה מונחים יומיומיים . וגם לא רק המילים האלה: איך שאתה מבטא מילים כמו 'סיור', 'שקד' ו'מעטפה 'תלוי במידה רבה גם היכן בארה'ב שגדלת. המשך לקרוא כדי ללמוד עוד על חלק מהמילים המובאות באופן שונה ברחבי הארץ. ועל הטעויות שאתה עושה בכל פעם שאתה מקליד, הנה 25 המילים הנפוצות ביותר באיות שגוי באמריקה .



1 מים

כוס מים

שוטרסטוק / ampcool

רוב האמריקאים מתייחסים לדברים שיוצאים מהברז כ'וואה-טר '. אבל אם גדלת באזור פילדלפיה, ההגייה שלך כנראה נשמעת יותר כמו 'יער' או 'ווטר'.



וכדי ללמוד כיצד אוצר המילים שלך יכול לשנות את השקפתך, בדוק גזור את 20 המילים השליליות האלה מחייך והיה מאושר יותר באופן מיידי .



2 הייתי

פחי אשפה

שוטרסטוק / madeaw_ec



עבור רובנו המילה 'היה' מתחרזת עם 'סל', כמו זו שלמעלה. אבל אנשים במדינות צפון מרכזיות ליד קנדה היו אומרים 'בן', כמו השם.

3 ביצה

ביצה קשה

שוטרסטוק / אולכסנדר פנצ'נקו

אוכלים ארוחת בוקר בחלק הצפון מערבי של האוקיאנוס השקט בארה'ב? סביר להניח שתשמעו סועדים סביבכם מבטאים 'ביצה' כמו 'אייג'.



למילים שאת מקורותיהן לא ידעתם, הנה 35 מילים נפוצות שגנבנו לגמרי משפות אחרות .

4 תמונה

קיר צילום שחור לבן

שוטרסטוק / אולכסנדר פנצ'נקו

עבור חלק מהאמריקאים, למילה 'תמונה' אין צליל 'k', זה נשמע יותר כמו 'כד'. יש פחות מחיצה אזורית עם זה - אתה תשמע את שתי ההגיות בכל רחבי הארץ.

5 מרכז העיר

מדרכה של מרכז העיר מנהטן

שוטרסטוק / ראיין דברארדיניס

באזור פיטסבורג, ה- 'w' ב'מרכז העיר 'נעלמים ומחליפים אותם בצליל' אה '. אז אם אוהד סטילרס ישאל אותך אם אתה רוצה ללכת דהנהן , 'אתה יודע שהם רוצים לצאת לעיר.

לשפה שתקל על דעתך, הנה 15 ביטויים ומילים קסומים המסייעים בהפגת מתחים .

6 שמן

שמן זית בטעמים

שוטרסטוק / ראיין דברארדיניס

בדרום, כשמישהו מבקש שתעביר את ה'כל ', הם כנראה מבקשים' נפט '. גם תלוי איפה אתה נמצא, ייתכן שתשמע גרסה אחת או שתיים ('oi-ull') של המילה הזו.

7 מגירה

בגדים מאורגנים במגירה

שוטרסטוק / מייקאסה

ברוב הארץ המילה לתא בודד בשידה מתחרזת במילה 'נשא'. אבל באזור ניו יורק, 'מגירה' מתקצרת ל'ציור ', שמתחרז עם' קש '.

ולעובדות שפות נוספות, הירשם לניוזלטר היומי שלנו .

8 תיק

איש משלוחים מחזיק תיק

שוטרסטוק / אנדרו אנג'לוב

קניות בוויסקונסין? הפקיד כנראה ישאל אותך אם תרצה 'בייג' עבור הפריטים שלך במקום 'תיק'.

9 לילך

לילך על ענף

שוטרסטוק / פוטולוטוס

רוב הסיכויים שאתה מתייחס לפרחים הקטנים והריחניים והסגולים האלה כאל 'חסר שקר'. אך סביב רוצ'סטר ניו יורק, אותו מפעל מכונה בדרך כלל 'שקר נעילה'. בעיר יש מפורסם פסטיבל לילך אז אולי הם יודעים משהו שאנחנו לא יודעים.

לקבלת תובנות נוספות באוצר המילים, הנה 50 מילים שאתה שומע מדי יום אבל לא יודע למה הן מתכוונות .

10 ברזל

מגהצים על קרש גיהוץ

שוטרסטוק / אפריקה החדשה

בין אם אתה שואב אותו כדי לבנות את השרירים שלך או להשתמש בכזה כדי ללחוץ על הבגדים שלך, סביר להניח שאתה מבטא 'ברזל' בשתי הברות ('כד עין'). אבל, בדומה לאופן שבו שינו את המילה 'מרכז העיר', פיטסבורגרים הפכו אותה למילה בהברה אחת שיוצאת נשמעת כמו 'ארן'.

11 בייגל

בייגל לארוחת בוקר דשנה

שוטרסטוק

מצרך הבוקר הטעים המכוסה לעתים קרובות בגבינת שמנת יש כמה דרכים לבטא, כפי שמתברר. רוב האנשים - כולל תושבי ניו יורק, שהם ללא ספק הבקיאים ביותר בנושא - מבטאים את המילה 'שחף מפרץ', אך רבים ממערב התיכון. בוטה על המילה להישמע כמו 'שחף באה'.

12 קרמל

קרמל, קינוח

שוטרסטוק

ההגייה של פינוק מתוק זה די שנויה במחלוקת. ה סקר דיאלקט של הרווארד , סקר בלשנות שנערך בראשית המאה הקודמת על ידי צוות שהובל על ידי ברט וו , מראה שבעוד שהחוף המערבי והמערב התיכון מבטאים את המילה 'קרמל' בשתי הברות כמו 'מכונית-מ'ל', רוב החוף המזרחי רואה את המילה כשלושה הברות, ומבטאים אותה 'רכב-א-מל'.

13 סירופ

מזונות על בחורף

שוטרסטוק

האם אתה יכול לעבור את 'הצריבה'? לא, אבל אני יכול להעביר את ' אדוני -לְמַעלָה.' כן, הדיון על סירופ מול סירופ הוא דביק, אך שתי ההגיות נחשבות מקובלות.

14 פיג'מות

אישה עובדת מהבית בפיג

שוטרסטוק

מה שמפריד בין המדינה בכל הנוגע ל'פיג'מה 'הוא ההברה השנייה של המילה. סעו למדינות המערב והמערב התיכון של אמריקה ותגלו שה- 'בפיג'מה מבוטא כמו' ריבה ', אך בילו זמן בכל מדינה דרום או מזרחית ותשמעו' a 'כמו אצל' אבא '.

15 נבאדה

לאס וגאס, ערים מאושרות ביותר, ערים שיכורות, הפכו בית, שכרו, רכוש, ערים ללא שינה

שוטרסטוק

היזהר כיצד אתה מבטא את שמה של מדינה זו מול יליד נבדן. אף על פי שתושבי החוף המזרחי מתייחסים לבית רצועת לאס וגאס כ- 'Nev-AH-da' (עם 'a' כמו 'מוזר'), ההגייה הנכונה - לפי תושבי המדינה —זה למעשה 'Nev-AD-a' (עם 'a' כמו 'להוסיף').

16 אורגון

נוף של פורטלנד אורגון מכוסה בשלג

שוטרסטוק

אורגון היא עוד שם מדינה שאנשים מחוץ לחוף המערבי לא יודעים לבטא. בניגוד לאמונה הרווחת, זה לא מבוטא 'או-נעלם' , אבל 'או-אקדח'.

17 ניו אורלינס

ניו אורלינס, לה

שוטרסטוק

אֲפִילוּ המקומיים לא יכולים להסכים כיצד לבטא את שמה של העיר הזו. יש אנשים שאומרים 'שורות עין חדשות', אחרים אומרים 'חדש או נשען', ותת-קבוצה קטנה אפילו מוסיפה הברה נוספת כדי להפוך אותה ל'אור-לי-אה-חדש '.

18 קריבי

איי הקסמים הקריביים בגוואדלופ

שוטרסטוק

מכיוון שהאזור נקרא על שם הקריבים (מבוטא kar-ib), ההגייה המדויקת מבחינה טכנית של המילה 'קריבי' היא 'Kar-i-bee-in'. עם זאת, אנשים רבים (כולל כמה ילידים בקריביים) מעדיפים את ההגייה 'Ka-RIB-ee-in', ולכן שתי הדיקציות נפוצות יחסית.

19 פלורידה

מגדל פנורמה מיאמי פלורידה

שוטרסטוק

רוב האמריקנים - כולל פלורידיאנים - מבטאים את ההברה הראשונה בפלורידה שמתחרזת עם 'כואב'. עם זאת, יש שְׁלוֹשָׁה דרכים אחרות לבטא את המילה הזו: 'Flow-ri-da', 'Flah-ri-da' ו- 'Flaw-ri-da'. לרוב, ניתן לשמוע את ההגיות החלופיות הללו במדינות דרום וצפון מזרח.

20 טקסס

קו הרקיע של אוסטין טקסס עם רדת החשכה

שוטרסטוק

אף על פי שהרוב המכריע של האנשים מבטאים את 'טקסס' עם צליל 's, לא כולם עושים זאת. על פי סקר הדיאלקט של הרווארד, קצת יותר מחמישה אחוזים מהנשאלים - בעיקר אנשים במדינות צפון ומערב התיכון - אומרים את שם המדינה עם צליל 'z'.

סיור 21

אנשים שעושים סיור בעיר

שוטרסטוק

תלוי את מי שאתה שואל, תוכל לצאת ל'קרע 'של עיר, או שאתה יכול לצאת ל'טור' של עיר. שניהם מרים-וובסטר וה מקמילן מילון ממליץ לך לבטא את זה כ'טורור ', אבל זה לא אומר ש'קרע' זה לא בסדר - זה באמת תלוי רק במה שלימדו אותך.

22 עורך דין

עורכת דין: דברים שנאמרו בבית המשפט

שוטרסטוק

החוקרים שעומדים מאחורי סקר הדיאלקט של הרווארד גילו גם שבעוד שרוב האמריקנים מבטאים את המילה 'עורך דין' בצורה כזו שההברה הראשונה מתחרזת עם 'ילד', אבל הדרומיים מדגישים את 'החוק' בעורך דין, ולכן ההברה הראשונה יוצרת 'מסור'. נשמע.

23 להתחתן / שמח / מרי

ריקוד חתונה ראשון

שוטרסטוק

אם היית אומר את המשפט 'אני מרגיש שמח להתחתן עם מרי', האם ההגדרות שלך של 'להתחתן', 'שמח' ו'מרי 'נשמעות אחרת? רוב האמריקאים יגלו שהמילים האלה יוצאות בדיוק כמו זה - אבל אם אתה מעיר גדולה בצפון מזרח, סביר להניח שאופן ההשמעה של כל מילה שונה, ו'התחתן 'מקבל את אותה התנועה. כמו 'חתול', 'עליז' שלוקח על עצמו את אותו התנועה כמו 'חיית המחמד', ו'מרי 'שלוקחים על עצמם את אותו התנועה כמו' הוגן '.

24 נתפס / מיטת תינוק

אב ובנו לדוג

שוטרסטוק

האם אתה שומע הבדל בהגייה בין המילים 'מיטת תינוק' ו'תפס '? אם כן, כנראה שלא גדלת בחוף המערבי או במערב התיכון. בסקר הדיאלקט של הרווארד, החוקרים מצאו שרוב האנשים מאזורים אלה מבטאים את המילים האלה באותה צורה. אנשים בחוף המזרחי ובדרום, בינתיים, נוטים לבטא אותם באופן שונה.

25 מעטפה

דוֹאַר

שוטרסטוק

רוב האנשים מבטאים את ההברה הראשונה במילה 'מעטפה' כמו 'עט' - אך אם תשאלו מספיק, תגלו שיש אנשים שמבטאים את ההברה הראשונה כמו 'שחר'. הסיבה לכך היא שמקור המילה באנגלית המילה הצרפתית למעטפה, המעדיפה את ההגייה האחרונה.

26 דודה

אמא מדברת עם פריצות לבת נוער בגידול ילד מדהים

שוטרסטוק

אנשים מסויימים, במיוחד תושבי הדרום , ראו את המילה 'דודה' ואין לבטא אותה באופן שונה מהשם ההומוני של המילה, 'נמלה'. אבל אחרים - בייחוד אלה שבאזור בוסטון - מבטאים את המילה כך שהיא מתחרזת ב'דאיג ', ומכבדת את מולדת האם לשעבר של המושבות.

27 שקד

שקדים אגוזים לאוכל חטיף

שוטרסטוק

הביטויים השונים של המילה 'שקד' מקורם בתקופה שבה אנשים רבים היגרו מאירופה לארצות הברית, והביאו עימם את שפות האם שלהם וכך גם גרסאות משלהם למילים שונות. אז, קראו לזה 'אל-מונד', 'am-end' או 'ahl-mend' ללא קשר להגייה, אתם עדיין מתייחסים לאותו הדבר.

28 סלמון

מזונות בלוטת התריס סלמון גולמי

שוטרסטוק

מה המשמעות של מוות בחלום

בהתחשב בכמה אמריקאים שאינם דוברי אנגלית שפת אם, אין זה מפתיע שרבים כל כך אומרים את המילה 'סלמון' עם צליל 'l' מובחן. בשפות כמו ספרדית ואיטלקית, ה'ל 'בסלמון נשמע מאוד, וזה לרוב מועבר לביטויים לאנשים שלומדים אנגלית כשפה שנייה. אולם במקרה של דג זה, יש רק הגייה נכונה אחת, והיא אינה כרוכה בשום צליל כלשהו.

29 פקאן

אגוזי פקאן, אוכל בריא

שוטרסטוק

בין אם אתה מבטא את המילה 'פקאן' כ'פיפי-יכול 'או' פו-קאהן 'מסובך ממה שאתה חושב. כאשר האגודה הלאומית למקלפי פקאן בחנה את האמריקאים לגבי האופן שבו הם מבטאים את שמו של האגוז, הם גילו כי ישנם מחלקים לא רק בין אזורים, אלא גם בתוכם. לפי כתיבה מאת הוושינגטון פוסט , הסקר הגיע למסקנה כי אין הגייה אחת של המילה המיועדת לכל אזור, כאשר 45 אחוז מהדרומיים ו -70 אחוז מהצפון-מזרחיים תומכים ב'פחית פיפי '.

מיונז 30

מיונז בדיחות מטופשות בצורה מצחיקה

שוטרסטוק

כאילו לא די בוויכוח איך לקרוא כריך ענק (האם זה משנה, גיבור או הוגי?), האמריקאים מוצאים צורך להתווכח גם על ההגייה הנכונה של תבליני הכריך. למרות שיש כמה שינויים קלים באזורים, ההסכמה הכללית היא שבמערב ובמערב התיכון, תשים 'מאי-אה-נאז' על הכריך שלך, ובצפון ובדרום תשתמש ב'אנו-אז ' . '

31 כרובית

כרובית מזונות משחררת אלרגיות

שוטרסטוק

האם אותו ירק אתה אוכל 'פרח קול-איי' או 'פרח קול-אי'? בצפון מזרח, סביר להניח שתשמע את ההברה השנייה ההיא מבוטאת כמו 'ראה'. בשאר חלקי הארץ, עם זאת, 'אני' מקבל את אותו הצליל שהוא עושה ב'שב '.

32 זאב ערבות

זאב ערבות, חיה

שוטרסטוק

אלא אם כן אתה גר בחוף המערבי, אתה בטח אפילו לא מבין שיש שתי דרכים לבטא 'זאב ערבות'. 'Ki-ote הוא סוג הגייה של קולורדו-וויומינג,' אנדרו קאוול אמר מנהל בלשנות ב- CU Bolder 9 חדשות . 'אם אתה בא מהמזרח, יש לך הרבה יותר סיכוי לומר קי-או-טי.'

33 ביט

המבורגר וצ

שוטרסטוק

איכשהו, אפילו מילים בת שלוש אותיות עם הברה אחת הצליחו לקבל כמה הגיות. בעוד שהרוב הכבד של האמריקנים מבטא את המילה 'קצת' כמו 'לשבת', ישנם אנשים (במיוחד בחלקים של קולורדו) שאומרים את זה כמו 'הימור'. (ומכיוון ש- 'קצת' נשמע כמו 'הימור', 'הימור' ואז נשמע כמו 'עטלף'. הכל מאוד מבלבל.)

34 מכולת

תיק מכולת ברכב

שוטרסטוק

איך קוראים לכם פריטי המזון שאתם רוכשים בשוק? 'גרו-אדוני', כמובן! אבל לא כל כך מהר: אם אתה ממערב התיכון, אתה יכול להחליף את צליל 'אדוני' ב'ש ', ובמקום לקרוא למגרש הקניות שלך.

35 עיפרון

עִפָּרוֹן

שוטרסטוק

יש אנשים שמבטאים את זה 'קרי-אורן', מתחרז עם 'שחר', ואחרים מבטאים את זה 'קרי-אהן', שמתחרז עם 'אדם'. לפי קריולה , ככל הנראה המומחים הטובים ביותר בעפרון, הדרך הנכונה לומר שזה 'עפרון', אבל אפילו הם מודים שיש יותר מדי הבדלים אזוריים בכדי לנסות וליישם הגייה אחת.

36 מראה

אישה מתאפרת במראה

שוטרסטוק

כאשר אתה אומר את המילים 'מראה' ו'סתם 'בקול רם, אתה שומע הבדל משמעותי? אנשים מהחוף המזרחי עשויים להיות מופתעים לגלות שהתשובה לשאלה זו עבור אנשים מסוימים היא לא, מכיוון שהגייתם של המילה 'מראה' הופכת אותה להברה אחת בלבד, תוך התעלמות לחלוטין מה- 'או'.

37 מוזיאון

קבלה עצמית תשמח אותך באופן מיידי

שוטרסטוק

איש אינו מכחיש שהמילה 'מוזיאון' מתחילה בצליל 'מיו'. עם זאת, הם עשויים לחלוק על האופן בו המילה ממשיכה להישמע, כאשר אנשים מסוימים מעדיפים את ההגייה 'מיו-זאי-אום' ואחרים בוחרים בהגייה 'מיו-זאם'.

38 שובב

ילדים שובבים מציירים את אביהם

שוטרסטוק

המילה 'שובב' מאויתת כך שיש לבטא אותה כמו 'mis-che-vous', אך איכשהו סקר הדיאלקט של הרווארד מצא כי מעל 26 אחוז מהאמריקאים מבטאים את המילה בארבע הברות. למה? לפי מרים-וובסטר , איות משתנה של המילה עם סיום '-יוסי' היה קיים כבר במאה ה -16, אם כי גם איות זה וגם הגייה נחשבים ל'לא תקניים '.

39 קופון

חסוך 40 אחוז מתלוש המשכורת שלך

שוטרסטוק

אתה לא מבטא את המילה 'מגניב' בצליל 'q', אז גם לא היית חושב לבטא את המילה 'קופון' בצליל 'q', נכון? למרבה הצער, זה לא כל כך פשוט. אף על פי שההגייה המקובלת של המילה היא ה'קו-פון 'הפשוט, רבים משכילים מבטאים את ההברה הראשונה של המילה כמו' kyoo ', כאילו הם משמיעים את האות' q '.

40 שיר

אדם שכותב שיר ליד המים

שוטרסטוק

לאן שלא תיסע בארצות הברית, תמצא אנשים שמבטאים את המילה 'שיר' הן 'פומה' (המתחרז עם 'בית') וגם 'פו-אמם'. ההגייה של מילה זו אינה מוגבלת לאזורים, אלא פשוט להעדפה אישית.

41 לפרוח

ביונסה

שוטרסטוק / טינסלטאון

בְּלִי סָפֵק, ביונסה פורח. אבל האם היא 'נשטפת פלור', 'זורמת פלואו' או 'נפרדת'? הכל באמת תלוי את מי אתה שואל. סקר הדיאלקט של הרווארד מצא כי בעוד ש- 'flurr-ish' היא ההגייה המועדפת, ישנם המערב-תושבים והצפוניים רבים האומרים 'flore-ish' ויש אנשים המתגוררים בצפון-מזרח שאומרים 'fluh-rish'.

42 סכין בואי

סכין בואי

שוטרסטוק

האם מדובר בסכין 'Bow-ie', או שמא בסכין 'Boo-wie'? זה תלוי עם מי אתה מדבר. בסקר הדיאלקט של הרווארד, החוקרים גילו שכ -19 אחוזים מהנשאלים - רובם גרים באזור צפון מזרח - מבטאים זאת בדרך השנייה.

43 נחל

נחל ויקרי בג

שוטרסטוק

רוב האמריקאים יכולים להסכים על העובדה שה'א 'ב'נחל' מבוטא כמו 'חפש'. עם זאת, בסקר הדיאלקט של הרווארד, כארבעה אחוזים מהאנשים ציינו כי הם מבטאים את 'ee' בנחל כך שהוא נשמע כמו 'שב'. רוב האנשים האלה היו ממדינות המערב התיכון כמו מינסוטה, ויסקונסין ואיווה.

44 מטפחת

אישה מתעטשת ברקמה או ממחטה

שוטרסטוק

האם להברה האחרונה ב'מטפחת 'יש אותו צליל כמו' חפש 'או' שב '? על פי סקר הדיאלקט של הרווארד, רוב האנשים בצפון מזרח היו אומרים 'חפש', בעוד שאר המדינה ילכו עם 'לשבת'.

45 מבוגרים

איש מבוגר שמח בחוץ

שוטרסטוק

'מבוגר' נחשב למילה 'גליל נייר טואלט'. כלומר, בין אם תבחר לבטא את זה כמו 'תוסף אולטרה' או 'אה-דולט', אתה צודק - בדיוק כמו שאתה צודק בהנחת גליל נייר הטואלט שלך מתחת או מעל.

46 כוכבית

ציור גיר של כוכבית

שוטרסטוק

'כוכבית' אולי לא עולה לעתים קרובות בשיחה, אבל כשזה קורה, זה מבוטא אחרת בהתאם לאזור. בחלקים של צפון מזרח מבטאים אותו 'אסטרי [ks]' במעלה ובמורד החוף הצפוני, מבטאים אותו 'אסטרי [k]' ובשאר חלקי הארץ זה פשוט 'אסטרי [sk]'.

47 מתווך

סוכן נדל

שוטרסטוק

כמה הברות יש ב'מתווך '? שאל מישהו מצפון-מזרח ובטח יגיד לך שיש רק שניים. עם זאת שאלו מישהו ממערב התיכון או מהדרום, והם נוטים יותר להשתמש בשלוש הברות, ומבטאים את זה 'סליל-אה-טר' או 're-l-ter'.

48 יום שני

אישה משתמשת ביומן בסמארטפון שלה

שוטרסטוק

רוב האנשים יגידו את ימי השבוע - שני, שלישי וכו '- ויבטאו את ההברה השנייה כך שתתחרז עם' אמור '. אולם חלק קטן מהאוכלוסייה, בעיקר בדרום מערב המערב התיכון, יגידו את ההברה הזו כך שתתחרז עם 'ראה'.

49 ענק

פסל ענק ירוק עליז בפסלי מדינה מפורסמים במינסוטה

שוטרסטוק

האם אתה מבטא את האות 'h' במילים כמו 'ענק'? אם כן, אתה נמנה עם רוב האמריקאים. בסקר הדיאלקט של הרווארד, לעומת זאת, כשלושה אחוזים מהנשאלים - בעיקר אנשים בצפון מזרח - ציינו כי הם אינם מבטאים את צליל ה 'כאשר הם אומרים מילים כמו' ענק ',' הומור ',' הומונגי 'ו'. בן אנוש.'

50 רבע

איש מחזיק רבעים

שוטרסטוק

רוב האמריקאים מבטאים את המילה 'רבע' כך שיש לה צליל 'קוו' בהתחלה. עם זאת, יש אנשים באזור הצפון-מזרח ומערב התיכון המבטאים את המילה הזו כך שההברה הראשונה היא יותר צליל 'k'.

51 גג

איש שמניח אריח חדש על הגג

שוטרסטוק

אם נשארתם במקום אחד כל חייכם, אולי אפילו לא תדעו שיש יותר מדרך אחת לבטא את המילה 'גג'. אך באופן מפתיע, ישנן למעשה שתי דרכים נפוצות לבטא מילה זו בת ארבע אותיות. בעוד שאנשים שנולדו וגדלו במערב נוטים לבטא את המילה כאילו היא מתחרזת עם 'פרסה', אלה מהמזרח רואים אותה כמתחרזת עם 'פוף'.

52 נס

אמא בהריון בפיג

שוטרסטוק / Syda הפקות

רוב האמריקאים מבטאים את התנועה הראשונה ב'נס 'כך שזה נשמע כמו' סרוג '. עם זאת, סקר הדיאלקט של הרווארד גילה שבאזור צפון מזרח אנשים נוטים לבטא את התנועה הזו כך שהיא נשמעת יותר כמו 'קרוב'. יש אפילו קבוצה קטנה של אנשים בצפון מזרח שמבטאים את הצליל הזה לחרוז עם 'נטו'!

53 באמת

איש צבע נראה מזועזע בטלפון

שוטרסטוק

אף על פי שהמילה 'באמת' מבוטאת אחרת ברחבי הארץ, נראה שהיא לא נובעת מהבדלים אזוריים. בסקר הדיאלקט של הרווארד, החוקרים מצאו שאנשים מחוף לחוף מבטאים את המילה 'reely', 'rilly'. ו 're-l-y.'

54 ביטוח

חתימת ניירות ביטוח

שוטרסטוק / פרידומז

רוב האמריקאים מבטאים את המילה 'ביטוח' עם דגש על ההברה השנייה. אך באזורים מסוימים של המדינה - בעיקר באזורים הצפון-מזרחיים ובמערב התיכון - אנשים ידגישו את ההברה הראשונה במקום, ויקראו לה 'ביטוח'.

55 מסלול

אישה עם מפות תפוח בטלפון שלה במכונית

שוטרסטוק

ההגייה של המילה 'מסלול' היא מעט מסובכת. אף על פי שצפון-מזרח תושבי הארץ נוטים לבטא זאת כך שהוא מתחרז עם 'הוט' ומערב התושבים נוטים לבטא זאת כך שהוא מתחרז עם 'החוצה', קצת יותר מ -30% מהנשאלים בסקר הדיאלקט של הרווארד ציינו שהם יכולים (וגם עושים) לבטא את זה בשני הכיוונים. .

56 ועוד

אישה צעירה כותבת במחברת

iStock

אין אחד, לא שניים, לא שלושה, אבל ארבע דרכים שונות לבטא 'וכו'. אף על פי שהדרך הפופולרית ביותר לומר זאת 'e [ts] etera', אנשים אומרים גם 'e [ts] etra', 'eksetera' ו- 'eksetra'.

57 מוסך

איש בריא מוסך נקי

שוטרסטוק

הבדלי דיאלקט חילקו את האמריקאים לשתי קטגוריות: אלה שאומרים 'גה-רה-ג', ואלה שאומרים 'ג-אדג'. אבל היי, איך שאתה מבטא את זה, לפחות אתה לא קורא לזה חניון!

58 קבל

אישה קניות באינטרנט

שוטרסטוק

'המילה לקבל לא מתחרז עם עדיין כאן בדרום, 'כותב שרה ג'ונסון , יליד דרום קרוליינה ומומחה למבטא דרומי. 'אנחנו אומרים את זה כמו' גיט '. יש חריזה נפוצה שמורים משתמשים בבית הספר כאשר תלמידים מתלוננים על כך שלא קיבלו את הבחירה הראשונה שלהם. בצפון אתה יכול לומר: 'אתה מקבל את מה שאתה מקבל, אז אל תהיה נסער.' אבל זה לא מתחרז מבחינתנו. אנו אומרים, 'אתה נותן את מה שאתה נותן, אז אל תזרוק התאמה.'

59 לא יכול

אישה אסייתית מרימה את ידה ואומרת לא

שוטרסטוק

'קבל' אינה המילה היחידה שהדרומיים מבטאים אחרת. לדברי ג'ונסון, 'המילה צְבִיעוּת בערים קטנות רבות [בדרום] ממש מתחרז צֶבַע . '

60 עט

אישה כותבת דברים בעט

שוטרסטוק

בחלקים מסוימים של הדרום, המילה 'עט' מתחרזת לעתים קרובות עם 'סיכה'. על פי א פרויקט ניב משנות התשעים שהתקיימו באוניברסיטת מדינת צפון קרוליינה, ניתן לראות דפוס זה גם במילים כמו 'פח' ו'עשר ',' סוער 'ו'וונדי' ו'חטא 'ו'שלח'.

רשום פופולרי