סיפור המקור הסודי של שמה של ביונסה שמעולם לא ידעת

יש מעט שמות בעולם המפורסמים כמו ביונסה . אבל יש הרבה יותר לכינוי המילה האחד של האמן המוכר רב פלטינה, שכנראה לא הכרת. בטח, אנשים רבים יודעים ששם המשפחה שניתן לה הוא נואלס (כיום נואלס-קרטר מאז שהתחתן ג'יי זי ). ואוהדים ככל הנראה יודעים שהשם האמצעי של ביונסה הוא ג'יזל. אבל לאחרונה, אמה של המלכה ביי, טינה נואלס-לוסון , נפתח לגבי מקורותיו של את השם ביונסה . מתברר שמשמעותו מורכבת הרבה יותר ממה שדמיינת.

'הרבה אנשים לא יודעים את זה ביונסה הוא שם המשפחה שלי . זה שם הנעורים שלי, 'חשף נואלס-לוסון בפרק של 15 בספטמבר בפודקאסט בראש שלי עם הת'ר תומסון . ״שמי היה סלסטין ביונסה, שבאותה תקופה לא היה דבר מגניב לקבל את השם המוזר הזה. רציתי ששמי יהיה לינדה סמית 'כי אלה היו השמות המגניבים.'

מה מטפל לא צריך לעשות

נואלס-לוסון, שמוצאו ממוצא קריאולי של לואיזיאנה, היה הצעיר מבין חמישה שנולדו לומיס אלברט ביינקה ו אגנז דרעון . וכשגדלה, עד מהרה הבחינה בכמה מאחיה שיש איות שונה בשם המשפחה שלהם. ״לכולנו יש איות אחר. אני חושבת שאני ואחי, סקיף, היינו השניים היחידים שהיו להם B-E-Y-O-N-C-E, 'הסבירה. שמות המשפחה של האחים האחרים נאויו כמו אביה, ביינסי.

ג'ון בארט / PHOTOlink.net / Alamy

כשנואלס-לוסון שאלה את אמה מדוע שמותיהם נכתבו אחרת, היא אמרה בפשטות, 'זה מה שהועמד על תעודת הלידה שלהם.'

״אז אמרתי, ״טוב, למה לא התווכחת וגרמת להם לתקן את זה? ״ נזכר נואלס־לוסון. 'והיא אמרה,' עשיתי פעם אחת, בפעם הראשונה, ואמרו לי, 'תהיה שמח שאתה מקבל תעודת לידה', כי בפעם אחת אנשים שחורים לא קיבלו תעודות לידה . '

קרדינל עף לאמונות טפלות בחלון

לדברי נואלס-לוסון, 'אפילו לא הייתה להם תעודת לידה כי זה אומר שאתה באמת לא קיים. לא היית חשוב. זה היה המסר התת-עילי הזה. וכך הבנתי שזה בטח היה נורא עבורה, אפילו לא להיות מסוגל לאיית נכון את שמות ילדיה. '

קָשׁוּר: למידע עדכני יותר, הירשם לניוזלטר היומי שלנו .

נואלס-לוסון דיבר בעבר על מצב השם של ביונסה לעומת ביונסה . באפריל היא פרסמה באינסטגרם ש'בינוסה וביונסה מבוטאים באותה צורה. לאבא שלי היו חמישה ילדי ביונסה. רק לשלושת הראשונים היה אותו איות, ביינסי - לי ולאחי הצעיר היה ביונסה בתעודות הלידה שלנו. אז עם זאת הם איותו את זה בתעודת הלידה שלנו, כך גם איותנו את זה. אבל הכל מבוטא אותו דבר. '

עם זאת, הראיון שלה עם הת'ר תומסון , חבר צוות שחקנים לשעבר ב עקרות בית אמיתיות של ניו יורק , הייתה הפעם הראשונה שהיא חלקה את המשמעות הגזענית מאחורי שגיאות האיות. ולמילים נוספות שההיסטוריה שלה טעונה גזעית, בדוק 7 ביטויים נפוצים שלא ידעתם מקורם בגזענות .