יש שם כל כך הרבה דברים שיש להם מספר שמות בשפה האנגלית, כי די קל להתערבב. סודה, למשל, היא לפעמים אנשים שונים מכנים אותם כפופ או קולה, תלוי מאיפה הם. עם זאת, ככל שנרצה לחשוב שכל שם שאנו משתמשים בו לסירוגין הוא נכון, זה לא תמיד המקרה. בעוד שאנשים רבים חושבים שריבה וג'לי הם שם נרדף, למשל, ממרחי הפירות האלה הם למעשה שונים. הדבר נכון גם לגבי שרימפס ושרימפס - לא, הם לא אותו דבר. אז עם כל הדברים שאתה מבולבל בדרך כלל אתה טועה, אנחנו כאן כדי להסביר את ההבדלים האמיתיים.
1 שרימפס מול סרטנים
iStock
אנשים רבים מניחים שרימפס ושרימפס זה אותו דבר, פשוט נקרא דברים שונים בארצות שונות . או שהם חושבים שהם קשורים זה לזה, האחד הוא גרסה קטנה יותר של השנייה. עם זאת, סרטנים אלה הם למעשה יצורים שונים לחלוטין. לפי אוֹכֵל שניהם דקפודים - כלומר יש להם שלדים חיצוניים ועשר רגליים - אבל זה כל מה שמשותף להם. לא רק שהם נבדלים בזימים, טפרים, צבתות ומבנה גוף, אלא שהם חיים גם בבתי גידול שונים. סרטנים חיים במים מתוקים, בעוד שרוב השרימפסים מגיעים ממי מלח. עם זאת, אם אתה הם הולכים לאכול אחד מאותם סרטנים, אתם יכולים להיות סמוכים ובטוחים שהם באמת טעימים לגמרי.
2 בריטניה הגדולה מול בריטניה
iStock
רוב האנשים יודעים היכן נמצאים בריטניה הגדולה ובריטניה באירופה, ומקיפים מדינות כמו אנגליה וסקוטלנד. עם זאת, אלה מונחים אינם למעשה שם נרדף . לפי אנציקלופדיה בריטניקה , בריטניה הגדולה היא חלק מבריטניה, אך כוללת רק את אנגליה, סקוטלנד ווילס. לעומת זאת, הממלכה המאוחדת כוללת ארבע מדינות: שלוש המרכיבות את בריטניה, כמו גם את צפון אירלנד.
איפה ג'סטין טימברלייק כרגע
3 אליגטור מול תנין
iStock
נתראה מאוחר יותר, תנין! אתה עשוי לחשוב שאתה יכול להחליף 'תנין' באמרה הזו, אבל לא רק שזה לא מתחרז - הם גם שני יצורים שונים. ניתן להבין את הבלבול בין תנינים לתנינים. אחרי הכל, הם קרובי משפחה של זוחלים וחולקים קווי דמיון פיזיים. אך ישנם הבדלים מרכזיים בין השניים. כפי ש ז'אנה בריינר כותב עבור מדע חי , ההבדל הפיזי העיקרי שלהם הוא בחוטם: חוטמי התנין רחבים יותר וצורתם U יותר, ואילו תנינים הם בעלי חוטם מחודד בצורת וי. ומבחינת בתי גידול, תנינים נוטים לחיות במי מלח, ואילו תנינים נמצאים בדרך כלל בביצות מים מתוקים ובאגמים.
4 שעות לעומת ג'לי
iStock
אתה יכול למרוח גם ריבה וגם ג'לי על הטוסט שלך, אבל תפיץ שני תבלינים שונים. אם אתם מחפשים את המדיום המושלם בין חתיכות פרי למיץ, על פי תהנה מהארוחה אתה מחפש ריבה. זה מעט שמנמן, המורכב מפירות קצוצים או מחיתים מבושלים עם סוכר, אבל לא שמנמן כמו לומר, שימור. עם זאת, אם אתה רוצה אל חתיכות פרי אמיתיות בממרח שלך, אתה רוצה ג'לי. ג'לי הוא פרי מבושל שהתאמץ כך שהוא כולל רק את המיץ.
5 פרד מול חמור
iStock
חמורים, פרדות וסוסים קיימים באותה משפחה, אך אמנם קל מספיק להבחין בסוסים מלבד השאר, אך רוב העיניים הלא מאומנות מתקשות להבדיל בין הפרדות לחמורים - עד כדי כך שאנשים רבים מניחים שהם אותו הדבר בעל חיים. עם זאת, בעוד חמורים קיימים כמין משלהם, פרדות הן א חיה היברידית . פרד הוא ה צאצאים של סוס נקבה וחמור זכר .
6 ארסי לעומת רעיל
iStock
אם אתה מתמודד עם נחש מסוכן, בטח שאלת את עצמך: האם היצור הזה רעיל או ארסי? וסביר להניח שאתה חושב ששתי המילים האלה פירושן אותו דבר. עם זאת, בעלי חיים הם בדרך כלל רעילים אוֹ ארסי, לא שניהם. לפי נשיונל גאוגרפיק , המונח ארסי חל על יצורים שנושכים או עוקצים באופן פעיל כדי להזריק את הרעלים שלהם. לעומת זאת, רעילים חלים על יצורים שמשחררים פסיבית רעלים כשאוכלים אותם או נוגעים בהם. אז הנחשים המסוכנים ביותר הם למעשה ארסיים, ולא רעילים. דו-חיים רבים, כמו צפרדעים או קרפדות, רעילים, עם זאת, מכיוון שהם נושאים סביבם רעלים מסוכנים.
אס שרביטים כרגשות
7 בטון מול מלט
iStock
אמנם זה יכול להיות תחום התמחות עבור בוני בתים או עובדי בניין, אבל האדם הממוצע כנראה לא מבין שבטון ומלט הם דברים שונים. לפי בוב וילה , שם הוא מלט בבטון ולכן לעתים קרובות השניים מבולבלים. מלט בפני עצמו הוא חומר מחייב המיוצר מסידן ומחומרים כמו גיר וחימר. הבטון עשוי משילוב מלט עם מים ליצירת משחה, ואז שילוב הדבק עם אגרגטים כמו חצץ וחול. וזה מה שהופך את הבטון לעמיד יותר - חשוב על מלט כחלב לגלידת הבטון.
8 ממולאים מול לבושים
iStock
אם השתמשת במילים 'מלית' ו'להלביש 'לסירוגין, אתה בהחלט לא לבד. טיעון זה נשמע סביב שולחנות חג ההודיה רבים. כפי ש מישל דריסאו כותב עבור אוכל ויין ההבדל העיקרי קשור לאופן בישול שתי המנות. המלית ממולאת, טוב, בתוך ההודו לפני הבישול, והלבישה מבושלת בנפרד בכלי.
9 כלא מול כלא
iStock
אם אי פעם תמצא את עצמך מאחורי סורג ובריח, זה בטח בתחומי הכלא. ובעוד שאנשים רבים משתמשים ב'כלא 'וב'כלא' כמונחים נרדפים, הם שתי צורות שונות של כליאה. לפי משאבים משפטיים של HG , אחד ההבדלים העיקריים הוא משך הזמן שאתה מבלה בכל מקום. בשהייה לטווח קצר מדובר בדרך כלל בכלא, בעוד שבמאסרים ארוכים יותר נכללת בית סוהר. בתי הסוהר מופעלים על ידי רשויות החוק המקומיות ובדרך כלל נועדו להחזיק אסירים הממתינים למשפט או ריצוי עונש קצר. ' בתי סוהר, לעומת זאת, מופעלים על ידי מדינה או ממשלה פדרלית ומשמשים בדרך כלל לאלה ש'הורשעו בפשעים חמורים יותר ', ומציעים רמות שונות של משמורת בין מינימום לביטחון מקסימאלי, כמו גם בידוד.
10 קנאה מול קנאה
iStock
תגיד משהו מתוק לחברה שלך
קנאה וקנאה עשויים נראה כמו מושגים דומים ולעתים קרובות משתמשים בהם לסירוגין, אך הם למעשה נבדלים בצורה גדולה. אם אתה מקנא במישהו או במשהו, זה בדרך כלל אומר שאתה חושש שמשהו שאתה כבר מחזיק מאוים ממקור שלישי, על פי ריצ'רד סמית ' , דוקטורט, בשעה פסיכולוגיה היום . בינתיים, אם יש לך קנאה, זה קורה כאשר 'חסר לך תכונה רצויה' שיש למישהו אחר. כדי להפוך את זה למובן קצת יותר, חשוב על קנאה כעל 'מצב של שני אנשים' טיפוסי, בעוד שקנאה כוללת בדרך כלל שלושה אנשים או יותר.
11 צב מול צב
iStock
אתה בטח קורא לכל זוחל מבוסס פגז 'צב', אבל יש הבחנה בין צבים וצבים. כמו ה גן החיות של נאשוויל מסביר את זה, כל הצבים הם צבים, אבל לא כל הצבים הם צבים. לצבים פגזים מעוגלים ומכופפים, ובניגוד לצבים אחרים, הם מבלים את רוב חייהם על היבשה. כדי להקל על הישרדות ביבשה, לצבים יש רגליים קדמיות דמויי מועדון ורגלי אחוריות 'פיליות' שעוזרות להם לנוע, מה שלעיתים קרובות הופך אותן לגדולות וכבדות יותר מהצב הממוצע שלך. לצב רגיל, לעומת זאת, יש יותר כפות רגליים קלועות כדי להקל על החיים במים.
12 חמאה מול מרגרינה
iStock
בעוד שהחלפת מרגרינה בחמאה במתכון (או להיפך) בדרך כלל לא תעשה הבדל עצום, הם שונים מאוד באיפור שלהם. כפי ש קלי פוסטר כותב עבור המטבח , חמאה היא מוצר חלב המיוצר מחלב או שמנת מטורפת ובדרך כלל הוא לפחות 80 אחוזי שומן מן החי. מרגרינה, לעומת זאת, היא לרוב לא חלבית. המרכיבים העיקריים שלו כוללים 'שמן צמחי, מים, מלח וחומרים מתחלבים', בעוד שחלק מהמרגרינות כוללות גם חלב. ומכיוון שהמרכיב העיקרי שלה הוא שמן צמחי, למרגרינה אין את הכולסטרול והשומן הרווי שנמצאים בחמאה.
מדוע חודש ההיסטוריה השחורה בפברואר
13 שמפניה מול יין מבעבע
iStock
בעוד שלשתיהן יש בועות החתימה, ההבדל בין שמפניה ליין מבעבע הוא פשוט כמו שהוא מקבל. זה הכל איפה זה מיוצר! לפי ארץ יין , ניתן לתייג בקבוק באופן חוקי 'שמפניה' אם הוא גדל, תוסס ובוקבק באזור שמפניה, צרפת. כל דבר אחר הוא פשוט יין מבעבע, גם אם הוא עשוי מאותו שמפניה ענבים בדיוק.
14 דליק לעומת לא דליק
iStock
אנשים רבים מנסים להשתמש במונחים 'דליקים' ו'לא דליקים 'להחלפה, אך הם למעשה ההפך הגמור זה מזה. אם משהו לא דליק, זה אומר שהוא לא מוער בקלות. ורוב האנשים היו מניחים שדליקות פירושן זהה, אך על פי מרים-וובסטר , פירוש הדבר למעשה 'מסוגל להידלק בקלות ולשרוף במהירות.' אז, הבדל גדול!
15 מזג אוויר לעומת אקלים
iStock
אמנם אתה עלול לבלבל בין שני אלה, אך עליך לחשוב על מזג האוויר כעל דבר לטווח קצר שקורה כל יום ואקלים כמושג ארוך יותר. למשל, אם יורד גשם בחוץ, אפשר לומר שמזג האוויר באזורכם כרגע גשום. עם זאת, האקלים מתאר 'איך מזג האוויר נראה לאורך תקופה ארוכה באזור מסוים', על פי מרכזים לאומיים למידע סביבתי . סביר להניח שהדבר מצוין על ידי הטמפרטורות האופייניות לאזור זה בעונות שונות, כמו לאוסטרליה יש חמים חמים בעוד שרוב צפון אמריקה בדרך כלל קרה באותו זמן.
16 מול פרו אני
iStock
אולי אתה מניח ש'פוזום 'הוא רק דרך קצרה לומר' אופוסום ', אך באופן מפתיע, מדובר בבעלי חיים שונים. אם אתה בצפון אמריקה, המקצוענים ב אסטרטגיות מזיקים הסביר שאתה כנראה מתמודד עם אופוסום. אולם הפוסומים הם ילידי אוסטרליה. ובעוד שניהם חיות הכיס, הפוזום האוסטרלי עגול, עם פרווה עבה שלעתים קרובות בצבע זהוב - מה שגורם להם להיראות מחובקים יותר. לאופוסום הצפון אמריקאי יש עיניים שחורות ומבריקות עם שיניים משוננות ופנים חדים ומחודדים. אז, הרבה פחות מסתובב כאן.
17 עורב מול עורב
iStock
תנינים ותנינים. פוסמות ואופוסומים. הבלבול שלך בבעלי חיים כנראה לא נעצר שם, במיוחד אם אתה חושב שעורבים ועורבים הם אותו דבר. כמו האחרים, גם הציפורים השחורות הללו מגיעות מאותה משפחה, כך שהקל עליהן לבלבול. שתיהן תמצאו בצפון אמריקה, אך ישנם שני היבטים די ייחודיים. המומחים ב- החברה הלאומית לאודובון הסבירו כי עורבים הם בדרך כלל גדולים יותר ונוסעים בזוגות, בעוד העורבים קטנים יותר אך נוהגים בקבוצות גדולות יותר. ומבחינת צליל, עורבים נוטים להשתחל ולהשתולל, בעוד העורב צורק וצורח.
