הכתר היה די שנוי במחלוקת כבר מהעונה הראשונה, ומסיבה טובה. התוכנית המצליחה של נטפליקס מתארת את חייהם של האנשים בבית וינדזור, תוך התמקדות בתקופת הזמן שבה החלה המלכה המנוחה אליזבת' את שלטונה בבריטניה. עם זאת, לא הייתה עונה שיצרה סערה די כמו זו. העונה החמישית מתמקדת במשולש האהבה בין המלך צ'ארלס, המלכה בת הזוג קמילה ואשתו לשעבר, הנסיכה המנוחה דיאנה, פטירת נישואיהם לאחר מכן, ולאחר מכן על מותה.
בעוד שהתוכנית אינה מתיימרת לתאר הכל בצורה מדויקת, ומודה כי מדובר בהדרמטיזציה של אירועים, אנשים רבים מודאגים מהאופן שבו היא מציגה מצג שווא של בני המשפחה. האדם האחרון שהתפרץ בהופעה? באטלר היקר של הנסיכה דיאנה מזה שנים רבות, פול בורל.
1
בורל לא מאמין שהתיאור של הנסיכה דיאנה הוא מדויק
בראיון חדש עם ג'רמי קייל בשידור חי , בורל מביע את דעתו על העונה האחרונה של תוכנית הטלוויזיה של נטפליקס, כלומר איך היא מייצגת את המעסיק לשעבר שלו. שורה תחתונה: הוא לא מעריץ וזה מאוד מרגיז ולא מדויק. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
2
הוא מוצא את זה 'מעצבן'
'זה מרגיז,' קבע בורל. 'ראיתי חלק מזה. אני מוצא את זה מאוד מרגיז'. ישנם היבטים רבים שהוא מוצא מטרידים, החל מאיך שזה מזכיר לו כל כך את דיאנה היקרה שלו ועד איך היא מוצגת כקורבן.
3
הוא לא אוהב איך היא מצטיירת כ'חיה פצועה'
'לפעמים זה מטריד אותי לשמוע את הקול שלה. היא [דביקי] למדה היטב את הקול שלה', הוא אומר על השחקנית אליזבת דביקי, המגלמת את דיאנה. 'אתה יודע מה אני לא אוהב. אני לא אוהב לראות את הנסיכה כל הזמן מוצגת כחיה פצועה, כל הזמן בוכה, כל הזמן לבד.'
4
זה לא מראה את הצד ה'כיף' שלה
הוא מציין שבעוד שהסיום הכולל של הסיפור שלה היה טרגי, רוב חייה לא היה, והם לא תיארו זאת במדויק. 'הם הפכו אותה לדמות טראגית מאוד, מה שהיא כמובן הייתה, אבל לא כל הזמן. היא כן נהנתה', אמר.
מה פירוש הצבע הכתום בחלום
קָשׁוּר: השערוריות הרומנטיות המלכותיות הגדולות בכל הזמנים
5
בורל טוען שהוא היה החבר הכי טוב של דיאנה
בורל עבד עבור משפחת המלוכה, כלומר עבור המלכה אליזבת ולאחר מכן עבור הנסיכה דיאנה, במשך 21 שנים. הוא התחיל לעבוד עבור דיאנה וצ'רלס ב-1987 ובילה איתה את העשור הבא עד מותה. הוא כינה את עצמו 'החבר הכי טוב שלה', וטוען שהיא אמרה שהוא 'הגבר היחיד שהיא בטחה אי פעם'.
