בין אם אתה עולה לרגל חזרה לאירלנד בתדירות שאתה יכול או שאף פעם לא היית שם, אם אתה אירי, כנראה שיש לך הרבה גאווה במורשת הזו. מבחינה שפתית , יש הרבה סיבות להיות גאים באנשים שלך. האירים ידועים בסיבובי הביטוי, בקיצוץ הקללות ובברכות הדמיון. אז אספנו את 20 האמרות האירי האהובות עלינו בכל הזמנים - חלקן תרצו להתחיל לעבוד לשיחות יומיומיות.
1. מה המטורף?
פירושו של 'קריייק' יכול להיות חדשות או רכילות אז לברך מישהו עם הביטוי הזה בעצם אומר שאתה שואל אותו מה חדש. אפשר לתאר זמן טוב גם כ'טירוף טוב '.
2. צחוק טוב ושינה ארוכה הם שתי התרופות הטובות ביותר.
האירים ידועים בכך שהם מסודרים בסדר העדיפויות שלהם ומטפלים במה שמכונן חיים מאושרים. במקרה זה - ובכל מקרה, כמעט בערך - זה צחוק ושקר.
3. כי אחד סובל מנה כפולה של חטא קדמון.
זו דרך חכמה ותנ'כית לקרוא למישהו שנראה שהוא כזה מטריד יליד טבע .
4. לעולם לא תחרוש שדה על ידי הפיכתו בראשך.
אתה יכול לתכנן מנטלית את רשימת המטלות שלך כל מה שתרצה, אך לא תוכל לבדוק זאת עד שתשלים את המשימות שלך.
5. ככל שהכנר מבוגר יותר, המנגינה מתוקה יותר.
אנחנו פשוט משתפרים עם הגיל.
6. שהמקסימום שאתה מייחל לו יהיה המינימום שתקבל.
ברכה אירית שמשמעותה שאתה רוצה יותר עבור חברך ממה שהם אפילו חולמים על עצמם.
7. הפסק לפעול ברימה.
היית אומר את הביטוי האירי הזה למישהו שמתעסק או מתנהג מטופש כשלא אמור להיות.
דף משאלות שרביטים
8. עדיף להוציא כסף כאילו אין מחר מאשר לבזבז הלילה כאילו אין כסף.
כפי שאמרנו לעיל, האירים יודעים ליהנות מהחיים. ואמירה זו היא תזכורת לכך שקשה ליצור זיכרונות אם אינך מוכן לחיות מחוץ לאמצעים שלך מדי פעם.
9. משם עם הפיות.
אם מישהו מאשים אותך שאתה 'רחוק מהפיות', זה אומר שהם חושבים שאתה חי בעולם חלומי או מסרב להתמודד עם המציאות. האמירה שורשיה בפולקלור , כפי שנאמר שלפעמים ייקחו אנשים פיות כדי לחיות בעולמם.
קָשׁוּר: למידע עדכני יותר, הירשם לניוזלטר היומי שלנו .
10. אם אתה רוצה שבחים, תמות.
אנשים ידברו עליכם בצורה חביבה ביותר לאחר שתלכו, אבל למה שתרצו להאיץ את התהליך הזה?
11. אתה חייב לעשות גידול משלך, לא משנה כמה אביך היה גבוה.
מאיפה (וממי) שתגיעו, עליכם לעשות את הדרך שלכם בעולם.
12. שהחתול יאכל אותך, והשטן יאכל את החתול.
האירים גם לא טועים מילים עם הקללות שלהם. זה הוא כפול, בתקווה לא רק שתגיע בסופו של דבר לחתול אלא גם אל הגיהינום יחד עם זה.
תמונות חמודות של חתולים וכלבים
13. לשכוח חוב אין פירושו ששולם.
החובות שלך ילכו אחריך, גם אם נתת לזיכרון שלך לבטל.
14. שתהיה בשמיים חצי שעה לפני שהשטן יודע שאתה מת.
ברכה זו מקווה שתוכל לחרוג מכל עונש אולטימטיבי שמגיע לך. זה קוצר ל שמו של סרט ו כותרת שיר , בין השאר.
15. שני אנשים מקצרים את הדרך.
כל מסע עובר מהר יותר אם יש לך חברה קטנה.
16. איפה שהלשון מחליקה, היא מדברת אמת.
הדברים שאתה אומר כשאתה לא עוקב אחר הדיבור שלך - במיוחד בנושאים רגישים - קרובים יותר לתחושותיך האמיתיות מאשר לתגובות שתכננת.
17. שיהיו צירי ידידותנו לעולם לא חלודים.
בדיוק כפי שזה נשמע, ברכה זו היא משאלה לידידות לאורך זמן.
18. יש רק שני סוגים של אנשים בעולם, האירים ואלה שרוצים שהיו.
לאירים יש כל כך הרבה גאווה במורשת שלהם שהם בעצם מרחמים על כולנו.
19. אל תתן דובדבנים לחזירים או עצה לשוטים.
חזירים לא יבדילו בין דובדבנים לסלופ, כמו שטיפשים אינם יכולים להבדיל עצות טובות ורעות . אז אל תבזבזו את הנשימה או את ההיגיון הטוב על מי שלא סביר שיעקוב אחריה.
20. מילה טובה מעולם לא שברה שן.
אתה לא מאבד שום דבר בכך שאתה אדיב.
ובשביל סלנג וינטג 'שאינו נצחי כמו הביטויים האלה, בדוק 20 מונחי סלנג משנות ה -80 אף אחד לא משתמש יותר .
