בין אם הרגיל שלך תוכניות השנה החדשה אמורים להשתתף במסיבה מהודרת או לראות את הכדור נשמט מהבית, אתה בטח שומע את אותו השיר בכל שנה כשהשעון יכה שתים עשרה. Auld Lang Syne הוא המנגינה הנפוצה ביותר תחילתה של שנה חדשה , גם אם נראה שאף אחד לא מכיר את המילים כל כך טוב (משהו לשכוח מכרים ותיקים?) או למה הם מתכוונים (למה שנרצה לשכוח אנשים? זה לא כל חגיגי.). אז מדוע זו בדיוק המסורת לשיר את 'אולד לאנג סין' בערב ראש השנה? חקרנו בתולדות השיר הישן כדי להסביר כיצד הוא הפך למצרך חג ומה המשמעות של מילותיו המוזרות בדיוק. לקבלת השראה ברזולוציה, זהו ההחלטה הראשונה לשנה החדשה שכולם מקבלים לשנת 2021 .
המילים מגיעות משיר סקוטי ישן.
Ulmus Media / Shutterstock
מילות השיר מקורן בא שיר שכתב המשורר הסקוטי הגדול רוברט ברנס בשנת 1788, שנקבעו אז למנגינה עממית ישנה. הכותרת תרגום מילולי לאנגלית הוא 'ישן מזמן' - באופן שיחה יותר, 'מזמן'. לקבלת טריוויה נוספת לוואו את החברים שלך, בדוק 125 עובדות שיגרמו לך להרגיש חכמים באופן מיידי .
להיסטוריה של השיר עצמו יש איכות דמוית אגדה.
תומאס אורטגה / שוטרסטוק
על פי RobertBurns.org, המשורר שלח עותק של השיר המקורי למוזיאון המוזיקה הסקוטית עם ההערה, 'השיר הבא, שיר ישן, של פעם, ואשר מעולם לא היה בדפוס, ואף לא בכתב יד עד שהורדתי אותו מאיש זקן'. השראה אחת למילים היא ככל הנראה הבלדה מ -1711, 'לונג סיין העתיקה'. שיש לו ביטויים דומים. אז ברנס כנראה למד את השיר מהזקן ללא שם, שכנראה למד אותו ממקום אחר.
לעובדות היסטוריות נוספות שנשלחו ישירות לתיבת הדואר הנכנס שלך, הירשם לניוזלטר היומי שלנו .
זה הפך למסורת של ראש השנה בארה'ב בזכות מנהיג להקה קנדי.
דרוזן זיגיץ '/ שוטרסטוק
כשהסקוטים היגרו לאמריקה במאה ה -19 הם בהכרח הביאו איתם את השיר. אבל את הפופולריות המודרנית העצומה שלה ניתן לייחס במידה רבה למנהיג להקות קנדי בשם גיא לומברדו ולהקתו, הקנדים המלכותיים.
הרבה לפני ירידת הכדור הידועה לשמצה, ערב השנה החדשה צוין בעיר ניו יורק על ידי הקונצרט השנתי שלו בסוף השנה, שכלל את הביצוע המסורתי שלו ל'אלד לאנג סין '. הוא היה כל כך שם נרדף לחג שבסופו של דבר זכה לכינוי ' מר ראש השנה , אז שאר העולם הלך בעקבותיו.
בשנת 1965 הוא הסביר כיצד הגיע בעצמו מקורב 'אולד לאנג סין' עם סוף השנה עד מגזין החיים :
'אולד לאנג סיין' הוא שיר הנושא שלנו - והיה הרבה לפני שמישהו שמע אותנו ברדיו, 'אמר לומברדו. 'בחלקנו המסוים של מערב אונטריו, שם יש אוכלוסייה סקוטית גדולה, היה מסורתי שללהקות מסיימות כל ריקוד עם עולד לאנג סיין. . ' לא חשבנו שזה ידוע כאן. כשעזבנו את קנדה לא היה לנו מושג שננגן את זה שוב. '
אם אתה רוצה לראות את הזמר האגדי בפעולה, בדוק הביצוע שלו ל'אלד לאנג סיין ' - האחרון שלו - בערב 1977, אחרי שהופיע במשך 48 שנים ברציפות. ולשירים נוספים עם משמעויות נסתרות, בדוק 20 שירים שלא ידעתם היו בעלי מסרים סודיים .
משמעות השיר עדיין לא ברורה לרבים ששרים אותו.
סטודיו בזיליקו סטודיו / שוטרסטוק
זו שיחה מפורסמת ב הסרט כשהארי פגש את סאלי : מה בדיוק מנסה 'אולד לאנג סיין' להזכיר לנו בתחילת כל שנה חדשה?
אמנם מילות הסיבוב עדיין מעוררות בלבול, אך מאמינים כי שורות הפתיחה של השיר הן נועד להיות רטורי : 'האם צריך לשכוח מכר ולעולם לא להעלות אותו בראש? האם צריך לשכוח מכר וללנד סיין? ' כנראה שזה אומר שאנחנו צריכים לשתות משהו לכבוד כל מה שעובר, ולזכור חברים ותיקים. עבור השנינות והחוכמה שאתה צריך בשנת 2021, בדוק 40 הצעות מחיר מעוררות השראה לשנה החדשה .
