עבר קצת יותר משבוע מאז ההרס העצמי בטלוויזיה של הנסיך אנדרו כשניסה - ולא הצליח להפליא - להסביר את יחסיו עם עבריין מין שהורשע ג'פרי אפשטיין במהלך שלו ראיון ל- BBC . עכשיו ה משפחת המלוכה שקועה באסון יחסי ציבור שלא כמו שום דבר מאז ימי כניעתו של 1936 המלך אדוארד השמיני . ושומרי מלוכה רבים נותרים שואלים: רק מי שולט בימינו בארמון בקינגהאם? ובכן, על פי מקורבים, הגיע הזמן ל הנסיך צ'ארלס לקחת אחריות על 'המותג' המלכותי לפני שייגרם נזק נוסף שעלול לסכן את עתידו של בית וינדזור.
'המלוכה לא שרדה כל השנים בכך שהיא מאפשרת לבני המשפחה לשים את האינטרסים של עצמם במקום הראשון. חובתם לשרת את הכתר, 'אמר לי מקורב. 'כמלך העתידי, הנסיך צ'רלס צריך לשים סוף לתוהו ובוהו.'
המלכה אליזבת הוא בן 93 ובגיל 97 הדוכס מאדינבורו הוא בדימוס. 'זה לא קשור למלכה שמוותרת על כס המלוכה,' אמר המקור שלי. 'מדובר במשפחה שיש לה תחושה ברורה מה הפרוטוקול לכולם כשמדובר בשיחה עם התקשורת ומי צריך להיות מעורב בכל החלטה. צריכה להיות מערכת כללים ברורה. '
מה זאת אומרת אריה
אמנם נאמר לי שהמלכה נתנה את אישורה לראיון של אנדרו ב- BBC להתקיים, אך לכאורה לא הודיעו לה כי היא תתמקד אך ורק בקשריו של אנדרו עם אפשטיין וגם לא התייעצה לגבי צילום הראיון בארמון בקינגהאם. (מקורות מלכותיים דיווחו גם כי המלכה הייתה 'מתוסכלת עמוקות' בגלל צל ארוך על השערוריה והראיון השליך את משפחת המלוכה.) 'זה נראה כאילו כל המלכה אושרה על ידי המלכה, אבל זה לא היה המקרה,' אמר המקור שלי. 'האופטיקה אמרה דבר אחד, אבל האמת הייתה משהו אחר לגמרי.'
היסטוריון מלכותי וביוגרף רוברט לייסי אמר האפוטרופוס , 'עם הנסיך פיליפ מחוץ למקום הפך הנסיך אנדרו למעשה לאחראי על הארמון. מהפניות שאפשר לעשות, לא ממש בטוח שהמלכה נתנה את האישור האישי שלה לשימוש בארמון. '
הראיון הידוע לשמצה של אנדרו עכשיו עם ניוזנייט אמילי מייטליס ב- BBC דווח כי הוסדרו בדחיפתו של מעגל קטן של הקרובים ביותר לאנדרו, כולל בתו הנסיכה ביאטריס , גרושתו שרה פרגוסון , ומזכירתו הפרטית הוותיקה אמנדה תירסק . זה הצית סופת אש תקשורתית עולמית כאשר הנסיך לא הצליח להביע צער על ידידותו עם אפשטיין או להעביר הזדהות כלשהי עם קורבנותיו. בהעלאת שאלות רבות יותר ממה שענה, הפרק כולו הפגין חוסר שיפוט מדהים של כל המעורבים וחשף עד כמה פעולת היח'צ הנוכחית של הארמון מצויד לא טוב בכדי להתמודד עם המספר ההולך וגדל של בני המשפחה שבוחרים להשתולל, ולא לדבוק בכלל הלא כתוב לשעבר, ' לעולם אל תתלונן, לעולם אל תסביר . '
תגובת הארמון לאחר הראיון הייתה מהירה ומזעזעת: אנדרו פוטר מתפקידו המלכותי על ידי אמו, צוותו פוטר (כולל תירסק), ומשרדו הוצא מארמון בקינגהאם. אבל הנזק כבר נגרם. סיפרה לייסי האפוטרופוס, 'הנסיך אנדרו הוסר-מלוכה, אם יש מילה כזו. מה שאנחנו מדברים עליו הוא למעשה סילוק בן למשפחת המלוכה כתוצאה מדעת הקהל. '
אבל לא רק דעת הקהל הוציאה את המלכה לפעולה. דיווחים מלונדון טענו כי גם צ'ארלס וגם הנסיך וויליאם שניהם היו מעורבים באופן אישי בהחלטה שהביאה להדחתו של אנדרו מהארמון. על פי עֶרֶב תֶקֶן , 'מקור מלכותי בכיר' אמר כי המהלך נוגע ל'הגנה על מוסד המלוכה עצמה '. ומספר גורם אחד טיימס לונדון , 'ויליאם מסתבך יותר ויותר בהחלטות לגבי המוסד [המלוכה] והוא לא מעריץ ענק של דודו אנדרו. '
מקורב אחר אמר לי: 'הנסיך צ'רלס זועם על כך השיפוט הגרוע במיוחד של אנדרו היו לה השלכות חמורות ועלולות לפגוע במלוכה בתקופה בה חלק מאנשי הציבור מערערים יותר ויותר על הרלוונטיות של המוסד. הוא רוצה מלוכה 'מוחלשת' כשהוא הופך למלך, אך הוא יודע שיש צורך מיידי בשינויים מערכתיים באופן בו הארמון פועל. התקשורת עם התקשורת צריכה להיות מבוקרת בצורה הדוקה יותר. אינך יכול לבנות מבני משפחת המלוכה ולעשות את שלהם. '
לחלום על רכישת רכב
כן, בהתבסס על שורה האחרונה של סיוטים ביחסי ציבור, נראה כי המלוכה הבריטית התעניינה יותר בקידום האג'נדות האישיות שלהם מאשר הצגת חזית מאוחדת מאחורי המלוכה - אסטרטגיה שלדברי גורמים מקוריים עשויה להתגלות כאסון עבור הכתר. בחודש שעבר עמד הארמון בפני משבר יחסי ציבור נוסף (שנראה הרבה פחות קריטי כעת, בהתחשב במצב הנוכחי) מתי הנסיך הארי ו מייגן מרקל הביעו את שלהם אומללות לחיות את חייהם בקערת הדגים המלכותית ב סרט תיעודי של ITV כביכול הוקדשו אך ורק לסיור המלכותי שלהם באפריקה. מדבר עם חבר טוב טום בראדבי בתוכנית, הארי לא הצליח להכחיש שמועות על קרע בינו לבין ויליאם , שהפיג מחדש שמועות על א ריב בין האחים שהיה מבשל כל הקיץ. 'איש לא ידע שהם ישדרו את תלונותיהם בפומבי,' אמר המקור שלי. ״הארמון לא נתפס. המלכה התאכזבה וגם הנסיך צ'רלס היה נסער מאוד. '
האם יתכן שהמלוכה ורופאי הספין של ארמון שכחו את האסונות של העבר הלא רחוק? הנסיכה דיאנה פָּנוֹרָמָה רֵאָיוֹן בשנת 1995 (שהוסדר ללא ידיעת הארמון או הסכמתו) הייתה השפעה הרסנית על חייהם של כל הנוגעים בדבר. הראיון ששודר בטלוויזיה של צ'רלס עם ג'ונתן דימבלבי בשנת 1994, שם הודה בניאוף במהלך תקופת המלחמה שלו נישואים לדיאנה , נגרם נזק משמעותי למוניטין שלו - שהשפעותיו נותרו עד היום.
'יותר מכל אחד אחר מלבד המלכה, הנסיך צ'רלס מבין שהמלוכה צריכה לשלוט בנרטיב,' אמר המקור שלי. 'זה לא היה המקרה בשנה האחרונה, אבל ברור שהדברים צריכים להשתנות עכשיו לפני שייגרם נזק נוסף.'
המקורב המשיך: 'בתקופה בה חברי הציבור שואלים פוליטיקאים איזה תפקיד המלוכה צריכה למלא בבריטניה המודרנית, ההתנהגות של כל אחד מבני משפחת המלוכה נותרת בסימן שאלה וזה כולל את כל מה שקורה בין ויליאם להארי. , ה תאונת הדרכים של דוכס אדינבורו , האומללות הברורה של מייגן מרקל, והקשר של אנדרו לג'פרי אפשטיין. הנסיך צ'רלס ומשרדו יצטרכו להיות די כוחניים לבצע את השינויים הדרושים. '
ציטוטים של אהבה למערכות יחסים ארוכות טווח
לייסי אישרה בפני האפוטרופוס שזו תקופה קריטית בתולדות משפחת המלוכה. 'זה יראה כרגע המסמן את המעבר בין שלטון אחד למשנהו, כאשר הנסיך צ'רלס נכנס בבירור.' ולמידע נוסף על רגעים מלכותיים מרכזיים ובעייתיים, בדוק 16 שערוריות שזעזעו את משפחת המלוכה הבריטית .
דיאן קליינה היא עיתונאית מניו יורק ומחברת מדמיינת את דיאנה ו דיאנה: סודות הסגנון שלה .
